موسسه تحقیقات فنی و مهندسی کشاورزی تحقیقات سامانه‌ها و مکانیزاسیون کشاورزی 3060-6748 25 91 2024 12 21 Comparative Techno-Economic Analysis of On-Grid and Off-Grid Photovoltaic Systems for Greenhouse Energy Supply in Different Climates of Iran (Case Studies: Urmia and Kashan) تحلیل فنی اقتصادی تطبیقی سیستم‌های فتوولتائیک متصل و منفصل از شبکه برای تامین انرژی گلخانه در اقلیم‌های مختلف ایران (مطالعه موردی: ارومیه و کاشان) 1 14 134774 10.22092/amsr.2025.369845.1519 FA نادره تبریزی عضو هیأت علمی، بخش فنی مهندسی، مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی استان آذربایجان غربی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی، ارومیه، ایران مجتبی مروج دانشیار گروه مهندسی مکانیک، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران Journal Article 2025 06 21 This study comprehensively evaluates the technical and economic performance of grid-connected pvsyst in Urmia and Kashan, comparing them with an off-grid system in pvsyst. The results indicate that the grid-connected system in Kashan, benefiting from higher solar irradiation, achieves superior performance compared to Urmia. High energy consumption by auxiliary equipment, particularly a constant 5 kW nighttime load, was a major challenge for both systems, with a more pronounced impact in Urmia due to lower energy production. Thermal losses and long-term module efficiency degradation also affected performance. Economically, grid-connected systems demonstrate high investment attractiveness, with a payback period of 3 years, an internal rate of return of 71.99%, and a levelized cost of energy (LCOE) of approximately 2,700 IRR/kWh, assuming accurate input data. These systems also offer significant environmental benefits by reducing greenhouse gas emissions. Conversely, the off-grid system faced a 31% energy shortage, compromising its reliability for critical applications, with energy wastage during battery saturation periods indicating suboptimal capacity design. The off-grid system’s LCOE  is substantially higher due to high initial battery costs, periodic replacement expenses, and lower efficiency. The analysis confirms that grid-connected systems, when supported by reliable grid infrastructure, provide superior technical and economic performance compared to off-grid systems, which are primarily viable in remote areas without grid access. However, the sustainability and economic viability of grid-connected systems heavily depend on supportive policies and stable regulatory frameworks. این پژوهش به ارزیابی جامع عملکرد فنی و اقتصادی سیستم‌های فتوولتائیک متصل به شبکه در دو منطقه ارومیه و کاشان و مقایسه آن‌ها با یک سیستم منفصل از شبکه با pvsyst پرداخته است. نتایج نشان داد که سیستم متصل به شبکه در کاشان به دلیل شدت تابش بالاتر، عملکرد بهتری نسبت به ارومیه دارد. چالش اصلی هر دو سیستم، یک بار ثابت شبانه ۵ کیلوواتی بود که به عنوان مصرف تجهیزات جانبی گلخانه (مانند گرمایش، روشنایی، تهویه و مانیتوینگ) در شب یا نبود نور کافی فرض شده است. تعداد و مساحت پنل‌ها، یکسان طراحی‌شده برای هر دو شهر، شامل ۷۲ عدد ماژول (پنل) خورشیدی که مجموعاً مساحتی برابر با ۱۸۶ متر مربع را اشغال می‌کنند. تلفات حرارتی و کاهش راندمان ماژول‌ها نیز عملکرد را تحت تأثیر قرار داد. از نظر اقتصادی، سیستم‌های متصل به شبکه با دوره بازگشت سرمایه 3/2 سال، نرخ بازده داخلی 99/71 درصد و هزینه تراز شده انرژی (LCOE )، جذابیت بالایی دارند، این سیستم‌ها با کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای، مزایای زیست‌محیطی قابل‌توجهی ارائه می‌دهند. در مقابل، سیستم منفصل از شبکه با کمبود 31 درصد انرژی و هدررفت در زمان اشباع باتری‌ها، از قابلیت اطمینان و کارایی پایین‌تری برخوردار است. هزینه تراز شده انرژی این سیستم به دلیل هزینه‌های بالای باتری و راندمان پایین، آن را به گزینه‌ای کمتر مقرون‌به‌صرفه تبدیل می‌کند. تحلیل‌ها نشان می‌دهند که سیستم‌های متصل به شبکه، در صورت وجود زیرساخت شبکه، از نظر فنی و اقتصادی بر سیستم‌های منفصل برتری دارند، اما پایداری آن‌ها به سیاست‌های حمایتی وابسته است. https://amsr.areeo.ac.ir/article_134774_64b804ab3f90c5961aa22bb5c59ab0f2.pdf

موسسه تحقیقات فنی و مهندسی کشاورزی تحقیقات سامانه‌ها و مکانیزاسیون کشاورزی 3060-6748 25 91 2024 12 21 A Comprehensive Analysis of the Challenges and Obstacles to the Sustainable Development of Greenhouse Cultivation in East Azerbaijan Province تحلیل راهبردی چالش‌ها و راهکارهای ارتقای توسعه پایدار کشت گلخانه‌ای در استان آذربایجان شرقی با بهره‌گیری از روش‌های کمی و کیفی هیبریدی 15 36 135381 10.22092/amsr.2025.369917.1520 FA عادل طاهری حاجی وند استادیار گروه مهندسی بیوسیستم، دانشکده کشاورزی، دانشگاه تبریز، تبریز، ایران 0000-0001-7643-3396 رضا مهدی پور کارشناسی ارشد مکانیزاسیون کشاورزی، گروه مهندسی بیوسیستم، دانشکده کشاورزی، دانشگاه تبریز، تبریز، ایران Journal Article 2025 06 29 Greenhouse cultivation, with its advantages such as high resource efficiency, year‑round production, reduced dependence on climatic conditions, and significant water savings, plays a crucial role in achieving sustainable agriculture and creating economic value added. Despite these merits, the greenhouse sector in East Azerbaijan Province faces multiple structural and operational challenges. This study applied a descriptive–survey design using a validated and reliable questionnaire, alongside a hybrid analytical framework combining quantitative (SWOT and QSPM) and qualitative (field observation and expert interviews) methods. The integrated results revealed strong convergence between both approaches, classifying the challenges into seven key dimensions: economic, managerial, marketing and sales, structural, educational, seed and natural resources, and social issues. The SWOT analysis indicated that the mean scores of internal and external factors were 2.11 and 2.21, respectively, suggesting a relatively stable but weak system requiring reinforcement of supportive and managerial structures. Based on the QSPM outcomes, the most attractive development strategy was identified as “enhancing financial and technological infrastructure through public–private partnership (PPP)”, with a total attractiveness score of 6.42. The findings emphasize that overcoming current barriers requires implementing hands‑on training, targeted investment in infrastructure, promotion of advanced technologies, standardization of production and management systems, and provision of financial and credit support schemes. These strategic actions would improve the sustainability of greenhouse cultivation, enhance production quality and quantity, and strengthen the competitive position of the region’s agricultural economy. کشت گلخانه‌ای با برخورداری از توانمندی‌هایی مانند بهره‌وری منابع بالا، امکان تولید چهار فصل، کاهش وابستگی به شرایط اقلیمی و صرفه‌جویی قابل توجه در مصرف آب نقش بسزایی در توسعۀ پایدار کشاورزی و ایجاد ارزش افزوده اقتصادی دارد. با وجود این مزایا، توسعۀ کشت گلخانه‌ای در استان آذربایجان شرقی با چالش‌های متعددی روبه­روست. این پژوهش با بهره‌گیری از رویکرد توصیفی-پیمایشی، پرسشنامه با روایی و پایایی تایید شده و استفاده توأم از روش‌های آماری کمی (مانندSWOT  و QSPM) و کیفی (مطالعات میدانی و مصاحبه) به صورت هیبریدی به تحلیل عمیق این چالش‌ها و ارائۀ راهکارهای اجرایی پرداخته است. نتایج نشان می‌دهد که یافته‌های کمی و کیفی همسو هستند و چالش‌ها را می‌توان در قالب هفت محور اقتصادی، اجتماعی، مدیریتی، بازاریابی و فروش، ساختاری، آموزشی و نهاده‌های مصرفی تفکیک و اولویت‌بندی کرد. نتایج تحلیل SWOT نشان داد میانگین امتیاز عوامل داخلی و خارجی به ‌ترتیب 2/11 و 2/21 است که بیانگر وضعیت نسبتاً پایدار اما نیازمند اصلاح و تقویت ساختارهای حمایتی و مدیریتی در بخش کشت گلخانه‌ای استان است. بر اساس مدل QSPM، استراتژی برتر توسعه، «توسعه زیرساخت‌های مالی و فناورانه با مشارکت دولت و بخش خصوصی» با امتیاز کل جذابیت 6/42 شناسایی شد. رفع موانع موجود در استان نیازمند تدوین برنامه‌های آموزش عملی، سرمایه‌گذاری هدفمند در زیرساخت‌ها، حمایت از به­کارگیری فناوری‌های نوین، استانداردسازی ساختار مدیریت و تولید، و ارائۀ بسته‌های حمایتی و اعتباری است. تحقق این راهکارها ضمن بالابردن پایداری کشت‎های گلخانه‌ای، به­ افزایش کیفیت و کمیت تولید و تقویت رقابت‌پذیری کشاورزی منطقه خواهد انجامبد. https://amsr.areeo.ac.ir/article_135381_68684599a06d63c07af7d112d62937aa.pdf

موسسه تحقیقات فنی و مهندسی کشاورزی تحقیقات سامانه‌ها و مکانیزاسیون کشاورزی 3060-6748 25 91 2024 12 21 Assessment of Factors Affecting the Homogeneity of Total Mixed Rations in Feeder Mixer Machine ارزیابی عوامل مؤثر بر یکنواختی جیره های کاملا مخلوط در ماشین خوراک ساز دام 37 52 135274 10.22092/amsr.2026.371789.1531 FA محمد علی به آئین استادیار بخش تحقیقات فنی و مهندسی کشاورزی، مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی استان فارس، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی، شیراز، ایران Journal Article 2025 12 16 Increasing and improving feed conversion ratio in the livestock industry is achieved by using total mixed rations. Providing adequate and balanced nutrients in the ration to increase production is achieved by mixing feed ingredients. The important point in preparing this type of animal feed, is the homogeneity of mixing of the ingredients and the same distribution in each animal. Feeder mixer machines are suitable implement for preparing a total mixed ration in animal husbandry. In order to investigate the homogeneity of the total mixed ration in a feeder mixer machine, the effect of three levels of spiral rotation of 50(R₅₀), 60(R₆₀) and 70(R₇₀) rpm, and the mixing time at three levels of 15(T₁₅), 18(T₁₈) and 21(T₂₁) minutes were compared in a factorial experiment in a completely randomized design with three replications. A mixture of straw, alfalfa, corn silage, sugar beet pulp pellets, livestock concentrate, and water was used to prepare the ration in a feeder mixer machine. The parameters studied included measuring the crushing of mixed ration, measuring and calculating the homogeneity of mixed materials, and examining the flowability of mixed materials (Froude number). The data obtained were analyzed with SAS software and means were compared with Duncan's multiple range test. The results showed that the highest amount of material crushing (the lowest in the geometric mean of material) was obtained at a spiral rotation of 70 rpm and a time of 21 minutes (treatment R₇₀T₂₁) and the lowest amount of forage material crushing was obtained at a spiral rotation of 50 rpm and a time of 15 minutes (treatment R50T15) with a significant difference between them (P<0.05). The highest homogeneity was also achieved in the R70T21 treatment. Considering the widespread use of feeder mixer machine in dairy farms and the time savings in preparing total mixed ration, a treatment should be provided that has a small spiral axis and the time spent using the machine in preparing the total mixed ration is appropriate. Based on the studies conducted, the R₅₀T₁₈ treatment with a standard deviation of 1.39 cm in piece length (S_gm) and a homogeneity of mixed materials of 1.63 g (S_d), is recommended. <strong>افزایش و بهبود ضریب تبدیل در صنعت دام با استفاده از جیره­های غذایی مخلوط به دست می­آید. تأمین مواد مغذی کافی و متعادل در جیرۀ غذایی، برای افزایش تولید، با مخلوط کردن مواد تشکیل­دهندۀ خوراک به دست می­آید. نکتۀ مهم در تهیۀ این نوع خوراک دام، یکنواختی مخلوط شدن مواد و توزیع یکسان برای دام­هاست. ماشین­های خوراک­ساز دام از ادوات مناسب برای تهیۀ جیرۀ کاملا مخلوط در دامپروری هستند. به منظور بررسی یکنواختی جیرۀ غذایی مخلوط در ماشین خوراک­ساز دام، اثر سه سرعت مارپیچ 50</strong><strong> (</strong><strong>R₅₀</strong><strong>)</strong><strong>،60 (</strong><strong>R₆₀</strong><strong>) و<br /></strong>70 (R₇₀) دور بر دقیقه و زمان مخلوط شدن در سه سطح 15 (T₁₅)، 18 (T₁₈) و 21 (T₂₁) دقیقه در یک آزمایش فاکتوریل در قالب طرح کاملا تصادفی با سه تکرار با هم مقایسه شد. از ترکیب کاه، یونجه، سیلوی ذرت، تفالۀ چغندرقند، کنسانترۀ دامی و آب برای تهیۀ جیرۀ غذایی در ماشین خوراک­ساز دام استفاده شد. پارامترهای مورد بررسی شامل اندازه­گیری خردشدن مواد مخلوط، اندازه­گیری و محاسبۀ یکنواختی مواد مخلوط­شده و بررسی جریان­پذیری مواد مخلوط (عدد فرود) است. داده­های به دست آمده با نرم­افزار SAS تجزیه و میانگین­ها با آزمون چند دامنه­ای دانکن مقایسه گردید. نتایج بررسی­ها نشان داد که بیشترین مقدار خردشدن مواد (کمترین مقدار در میانگین هندسی قطعات) در سرعت مارپیچ 70 دور بر دقیقه و زمان 21 دقیقه (تیمار R₇₀T₂₁) و کمترین مقدار خردشدن مواد علوفه­ای در سرعت مارپیچ 50 دور بر دقیقه و زمان 15 دقیقه (تیمار R₅₀T₁₅) و اختلاف معنی­دار (P<0.05) با یکدیگر به دست آمد. بیشترین یکنواختی نیز در تیمار R₇₀T₂₁ حاصل شد. با توجه به کاربرد زیاد ماشین خوراک­ساز دام در گاوداری­ها و صرفه­جویی در زمان تهیۀ جیره کاملا مخلوط، باید تیماری ارائه شود که سرعت محور مارپیچ آن کم و زمان کاربرد ماشین در تهیۀ جیره در حد مناسب باشد. بررسی­ها نشان می­­دهد، تیمارR₅₀T₁₈ با انحراف معیار 39/1 سانتی­متر طول قطعات (S_gm) و یکنواختی مواد مخلوط با 63/1 گرم (S_d) قابل توصیه است. https://amsr.areeo.ac.ir/article_135274_871b404e7062f3a7160c39914a361d98.pdf